Read our latest insights.

The best source of information for insights, tips, guides, and industry best practices. Dive in.

Choosing the Right Game Art Partner for Seamless Workflow

In Part 1 of this blog series, we discussed how game art outsourcing is a strategic benefit for developers that value both quality and scaling. Part 2 then dissected the seven fundamental factors in determining a game art partner that range from vision alignment to resource agility.  Now, in Part 3, we’re shifting the focus to the behind-the-scenes machinery: what you get when you’ve selected your partner and the initial asset package is delivered. This is the stage at which many promising collaborations fall apart; not because the concept art is bad, but because the assets aren’t usable in your

The Role of Linguistic Analysis in Video Game Localization

The Role of Linguistic Analysis in Video Game Localization

How precision in translation makes your favorite games even better.  You know the thrill of starting a game you’ve been waiting for ages, only to get confused by weird translations?…

All Blogs

All Blogs